软件名称：灵格斯词霸
               Lingoes Translator

软件网址：http://www.lingoes.cn    (中文)  
               http://www.lingoes.net/ (英文)

中文版下载地址：http://www.lingoes.cn/zh/translator/download.htm     （仅带基础词库，须下载安装词典）

软件教程：http://www.lingoes.cn/zh/translator/manual.htm


推荐理由是：免费（非商业用途），小巧（不安装太多的词典的情况下），模块分离（偶不喜欢绑了一大堆无用的字典）。
下载安装后仅包含基础词库，须安装词库，可以在官方网站上下载。设置也和金山差不多。带在线 全文翻译 ，可以在google，yahoo……上翻译吼吼。
缺点是除英文外其他语种的词库还不多（也许慢慢会多起来）。安装词库，设置会影响取词顺序，初次使用要看看教程！中英词库也没有金山的多。
总之免费小巧的，偶喜欢！
抓张图给大家看看

官方介绍：Lingoes 灵格斯词霸 是一款简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过60多个国家语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、索引提示和语音朗读功能，这些语言包括 英、法、德、意、俄、中、日、韩、西班牙、葡萄牙、瑞典语 及更多...

老实话，论体积，金山没得比
= =不过Lingoes的发音就！@#~

一直就不用金山的所有軟件。

用了快一年了，是挺好用的

引用:

原帖由 duckZCX 于 2007-10-5 12:13 发表
老实话，论体积，金山没得比
= =不过Lingoes的发音就！@#~

可以去下载语音合成包, 推荐一个
试听: http://www.research.att.com/~ttsweb/tts/demo.php
下载: http://board.verycd.com/t225569.html

引用:

原帖由 duckZCX 于 2007-10-5 12:13 发表
老实话，论体积，金山没得比
= =不过Lingoes的发音就！@#~

Lingoes好像是使用系统的TTS引擎的，发音都半死不活的一个调子
不过可以安装别的发音引擎呀

金山 和 Lingoes 还有国内大部分有发音的软件，都是用的M$的TTS引擎。发音也只能那个样子了，现在的技术也就那样了。貌似IBM还有一个PC上用的语音引擎，但是水饺大家都用M$的平台开发软件呢.

话又说回来，想听正宗的发音网络上有好多英语资料可以听啊，何必拿这个来糟践自己的耳朵啊。

可以试试看看，效果还行

引用:

原帖由 duckZCX 于 2007-10-5 12:13 发表
老实话，论体积，金山没得比
= =不过Lingoes的发音就！@#~

把灵格斯的词库都装上试试,体积也不小!

说实话,灵格斯功能不比词霸强,还得额外下载各种词库,最后我还是用D版的词霸了.

2007的版本在vista上运行速度太慢，尤其是打开屏幕取词后，简直无法忍受，在用lingoes，感觉速度快，试用中。

我还是用金山的

我还是用金山的